Авторизация
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?


Полезные ссылки

Аспиранту ИЭПОН

Кафедра иностранных языков

Зав.кафедрой -  Машкова Анастасия Михайловна

Кафедра иностранных языков, одна из старейших кафедр университета, ведет свою историю с 1930 г., когда при слиянии геологоразведочных факультетов МГУ и Московской Горной академии, был создан Московский геологоразведочный институт. Кафедре иностранных языков всегда отводилось важное место с целью подготовки квалифицированных специалистов для горно-геологоразведочной отрасли. Первыми студентами были люди, не имеющие, как правило, какой-либо языковой подготовки. Учебные пособия и другие учебные материалы разрабатывались преподавателями кафедры и писались от руки, не было терминологических словарей по специальностям института.

За время своего существования кафедра проделала огромный путь своего развития. Наиболее яркой страницей её истории можно назвать период, когда с 1959 г. кафедру возглавил Павел Васильевич Науменков, к.п.н., талантливый организатор, замечательный педагог и методист, 33 года руководивший коллективом, который сам и создал. Он воевал, был ранен и награжден орденами и медалями. С 1974 по 1989 гг. П.В. Науменков был председателем Научно-методического совета по иностранным языкам и научным руководителем межвузовской лаборатории по иностранным языкам при Минвузе РСФСР, которые координировали деятельность кафедр иностранных языков РСФСР. Проработал в вузе с 1959 г. по 2000 г. (41 год).

В 1992 г. заведовать кафедрой стала Галина Васильевна Елохова, к.п.н., доцент (1976 – 2009). С 1976 – 1982 гг. Г.В. Елохова была членом межвузовской лаборатории по иностранным языкам при Минвузе РСФСР, с 1982 – 1989 гг. членом и ученым секретарем Научно-методического совета по иностранным языкам при Минвузе РСФСР, с 1994-1998 гг. – членом Научно-методического совета по иностранным языкам Госкомвуза РСФСР.

С 2000 - 2008 гг. кафедрой заведовала Ольга Адамовна Цветинская. В то время кафедра входила в состав факультета техники разведки и разработки, тесно сотрудничала с кафедрами факультета, а также с кафедрами геофизического факультета, со студентами которого вела занятия по углубленному изучению английского языка. По окончанию курса обучения студенты этих групп проходили языковую практику в культурно- информационном центре Британского Совета и в американском образовательном центре.

По программе углубленного изучения английского языка занимались студенты–геммологи геологического факультета, для которых О.Н. Шустовой, доцентом кафедры, был разработан целый комплекс учебно- методических пособий, получивший в 2005 г. первую премию, как «Лучшая работа в области гуманитарных и социально - экономических наук».

С осени 2008 – февраль 2010г г. возглавляла кафедру Ольга Николаевна Шустова, доцент кафедры, проработала в вузе с 1992- 2010 гг, 18 лет), была награждена знаком «Почетный работник высшего профессионального образования». Очень деятельный, творчески подходящий к процессу обучения, преподаватель и организатор. На кафедре успешно применялся индивидуальный подход к студентам, для которых изучение иностранного языка представляло большую проблему в связи с плохой подготовкой в школе или большим перерывом в процессе обучения. Для них преподавателями кафедры О.А Цветинской, Н.Н. Лобановой, М.С. Топоровой, Н.А.Герасимовой был создан комплекс учебно-методических пособий, который неоднократно перерабатывался, т.к. языки не стоят на месте, дополнялся и переиздавался.

Несколько слов о преподавателях.

Ольга Адамовна Цветинская, доцент кафедры, работает в вузе с 1976 г. и до настоящего времени. До 2000 г. руководила работой секции английского языка, «Почетный работник высшего профессионального образования». Член комиссии по приему вступительных экзаменов в аспирантуру и экзаменов кандидатского минимума по иностранному языку.

Наталия Николаевна Лобанова работает в вузе с 1985 г. и до настоящего времени (28 лет) доцентом кафедры. С 1993 г. курьировала работу кафедры на вечернем факультете, с 2000г. – работу секции английского языка. Опытный преподаватель, методист и организатор. Автор многих учебно-методических материалов, указаний, программ, организует участие студентов вуза в работе межвузовских конференций, способствуя межвузовскому сотрудничеству. Член комиссии по приему вступительных экзаменов в аспирантуру и кандидатских экзаменов по иностранному языку. Награждена нагрудным знаком «Почетный работник высшего и профессионального образования». Представлена в 2013 г. к поощрению как лучший работник кафедры.

Марина Сергеевна Топорова, доцент, курьировала работу кафедры на заочном факультете, автор многих методических разработок, замечательный преподаватель, любимый коллегами и студентами. В свое время участвовала в работе выездной приемной комиссии в Магадане, за что ей была вынесена благодарность руководством вуза. Награждена нагрудным знаком «Почетный работник высшего профессионального образования». В вузе проработала с 1978 - 2008 гг.(30 лет).

Наталия Анатольевна Герасимова за ряд методических пособий для студентов экономического факультета получила звание «Лауреата МГГРУ». В 2006 г. была награждена нагрудным знаком «Почетный работник высшего профессионального образования». В то же время закончила курсы повышения квалификации в С.-Петербургском государственном университете экономики и финансов. В вузе проработала с 1981 - 2008 гг. (27 лет).

В этот период времени активно применялись коммуникативные методики преподавания иностранных языков, учитывая, что в настоящее время уделяется особое внимание подготовке конкурентно-способных специалистов в новых экономических и политических условиях, умеющих решать свои профессиональные проблемы самостоятельно, без переводчика. Проводилось обучение трем языкам: английскому, немецкому и французскому. В то время на кафедре работали преподаватели английского языка: А.И. Березкина, преподававшая в вузе с 1965 - 2007 гг. (42 года), Г.В. Елохова, Н.А. Герасимова, М. П. Крылова, Н.Н. Лобанова, С.А. Пронина, С.Н. Сафронова, М.С. Топорова, О.Н. Шустова и В.В. Кудасова, которая 50 лет отвечала за расписание и текущие дела кафедры (1963- 2013гг.)

Преподавание немецкого языка вела и продолжает вести Ирина Васильевна Монастырева, в то время доцент кафедры, работает в вузе с 1990 - до настоящего времени (23 года). Занятия проводились и проводятся по современным методикам, с использованием учебно-методических материалов по геологическим специальностям на немецком языке, составленным И.В. Монастыревой. Является членом Комиссии по приему вступительного экзамена в аспирантуру и кандидатского экзамена по немецкому языку.

Преподаватель французского языка доцент Елена Владимировна Романова ведет занятия со студентами всех факультетов с 2001 г. по настоящее время. Автор методических указаний по французскому языку для студентов 1 и 2 курсов, обучающихся геологоразведочным специальностям. Член Комиссии по приему вступительных экзаменов в аспирантуру и кандидатских экзаменов по французскому языку.

В марте 2010 г. кафедры иностранных языков и русского языка стали одной кафедрой, получив название кафедры русского и иностранных языков в составе факультета МО и ЭПОН. С марта 2010 – ноябрь 2012 г. руководила объединенной кафедрой к.п.н. Людмила Николаевна Чальян.

В период времени с 2008 - 2010 г. на кафедре работали преподаватели: Т.А. Смирнова, А.С. Сдобникова, Т.В. Игошина, С.Н. Сафронова.

В декабре 2012 г. кафедра иностранных языков и кафедра русского языка снова стали работать самостоятельно.

С конца 2012 г. по настоящее время кафедру иностранных языков возглавляет Ирина Владимировна Жукова, доктор культурологии, кандидат филологических наук, японист, канадовед, автор около 400 публикаций, включая учебные пособия по стилистике японского языка, лексикологии и фразеологии японского языка, по литературе и культуре Японии и стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии, а также монографий о современном английском языке, литературе и культуре Канады. Поэт-переводчик с английского и японского языков, переводчик художественной прозы и драматургии Канады и Японии. Глубокий исследователь современной и древней японской литературы Японии, возникновения и становления основных явлений японского языка (омонимии, полисемии, тропов).

И.В. Жукова является Членом Европейской Ассоциации японских исследований и членом Европейского общества изучения Канады.

Сейчас на кафедре работают: доцент О.А. Цветинская, доцент Н.Н Лобанова, доцент Е.В. Романова, ст. преподаватель И.В. Монастырева, преподаватель В.В. Смирнова, преподаватель Н.Е. Пятова.

Кафедра в настоящее время работает в составе факультета МО и ЭПОН.

С января 2013 г. кафедра возродила традиции дополнительного образования в сфере углубленного изучения иностранных языков.

В МГРИ-РГГРУ действуют курсы иностранных языков как одно из направлений дополнительного образования. Здесь можно получить знания в группах углубленного изучения английского, немецкого и французского языков в аспектах совершенствования речевой практики, а также делового общения на иностранном языке.

На курсах можно начать изучение названных языков, а также освоить по желанию испанский, итальянский, японский, китайский и арабский языки.

В процессе обучения активно используются аудио- и видеоматериалы; информационные технологии; различающиеся, но наиболее продуктивные методики в преподавании того или иного языка; современные учебники и учебные пособия русских и иностранных издательств.

Условия приёма предусматривают формирование групп по результатам собеседования, на котором ведущие преподаватели помогают сделать правильный выбор программы. Есть разные программы на курсах иностранных языков, рассчитанные на 1 семестр, причем как на 42 часа (предполагает занятия 1 раз в неделю по 2 академических часа), так и на 84 часа (занятия проводятся 2 раза в неделю по 4 академических часа). Группы по составу могут быть 10 и более человек. Прием на курсы иностранных языков при МГРИ–РГГРУ ведется в течение всего учебного года. Обучение платное и конкретное для каждого направления.

Программы обеспечивают обучение по двум направлениям:

1. студентов МГРИ-РГГРУ, желающих совершенствовать свои знания и навыки владения и общения на языке с целью последующего трудоустройства в странах, с которыми МГРИ-РГГРУ имеет контрактные договоренности в этом направлении (Германия, Австрия, Китай, ряд арабских стран и т.д.);

2. лиц с высшим образованием или средним специальным образованием, повышающих квалификацию по программе «Иностранный язык и межкультурная коммуникация».

Формы проведения занятий предусматривают как практические занятия, так и лекции. С 2013 г. регулярно проводятся «круглые столы», где обсуждаются вопросы развития иностранных языков разных регионов мира. Преподаватели кафедры активно участвуют в научно-исследовательской работе, познают инновационные технологии.

С января 2013 г. действуют лингвистические кабинеты, оборудованные передовой техникой современных моделей и разработок.

При кафедре формируется собственная учебная и учебно-методическая библиотека, которая включает как отечественные учебные пособия, так и учебники, словари, аудио и видеотеки, материалов для обучения иностранным языкам, изданных и произведенных иностранными издательствами Великобритании, США, Франции, Японии и др.

Преподаватели кафедры много занимаются со студентами, ведущими исследовательскую работу уже на младших курсах, помогая им подготовиться к участию в Международных научных конференциях с собственными докладами на иностранных языках.